Norman McLaren - Neighbours (1952) - Extreme (1992)

Norman McLaren

Norman McLaren ( 11de abril de 1914 -27 de enero de 1987) fue un animador y director de cine escocés reconocido por la la labor que realizó dentro del National Film Board of Canada.

Norman McLaren nació en Stirling, Escocia. Sus pininos en el cine y la animación los realizó mientras estudiaba diseño en la escuela de arte de Glasgow. Al terminarsus estudios hizo una que otra pelicula en Londres. En 1939 al iniciarse la Segunda Guerra Mundial decide mudarse a Nueva York. Un par de años despues es invitado por el National Film Board de Canada a radicarse en este país para abrir un estudio de animación que sirviera de academia de mejoramiento para los animadores canadienses. Aqui en el Canada realizó uno de sus cortos animados más famosos VECINOS ( Neighbours) en 1952. Este filme ganó gran cantidad de premios alrededor del mundo incluyendo el Canadian Film Award y el Academy Award de Hollywood.

Este corto es un canto contra guerra y la intolerancia. que utiliza actores reales como elementos de animación y cuya banda sonora esta dibujada directamente sobre el celuloide.

Ahora leeremos unas palabras de Norman sobre su corto "Vecinos":

Neighbours me ha sido inspirada por una estancia de casi un año en la China Popular. Aunque no haya visto más que el comienzo de la revolución de Mao, mi fe en la naturaleza humana se encontró revigorizada por ella. Luego regresé a Quebec y comenzó la guerra de Corea. Mis simpatías estaban divididas. Me sentía tan próximo a la raza china como orgulloso de mi ciudadanía canadiense. La idea surgió de repente de mi inaguantable tensión interior, decidí hacer un film muy fuerte sobre el antimilitarismo y la guerra. Comenzar el rodaje fue un gran alivio y una buena terapia para mí, aunque sabía que la película en sí no iba a cambiar nada. Pero me alegré de saber que su distribución fue muy bien en Estados Unidos durante las últimas etapas de la guerra de Vietnam. Me interesa el tema del conflicto humano. Antes de rodarla quería utilizar el procedimiento de pixilación. Grant Munro había realizado algunos fragmentos como ensayo y, entre ellos, vi a dos hombres que se pegaban. En seguida me dije: "Ya lo tengo".

La técnica de pixilación consiste en aplicar los principios básicos del cine de animación para el rodaje con actores: sustituimos los dibujos o muñecos por seres humanos. No tiene nada de nuevo; tiene sus orígenes en los trucos que realizaban Méliès y otros.

Cuando empezamos a rodar Neighbours, nuestra idea era captar toda la acción tomando un fotograma cada vez a lo largo de cada toma (los actores se moverían poco a poco, y siempre entre fotogramas), pero después de experimentar nos dimos cuenta de que ese tipo de acercamiento valía sólo para ciertas tomas. Decidimos usar una gama enorme de velocidades de rodaje desde un fotograma cada cinco minutos a un fotograma cada 1/16 de segundo.

El ritmo del comportamiento del actor y de la cámara eran modificados según el efecto final deseado y la velocidad más cómoda para la actuación del actor. Usamos a dos artistas de animación como actores porque sabían como moverse.

Compuse la banda sonora de sonidos sintéticos para que quedase sincronizada. Casi todos los elementos visuales tenían una estructura rítmica.

Quiero afirmar que Les Voisins es la película de la que estoy más satisfecho. Si se tuviera que destruir mi obra y sólo pudiese salvar una, la escogería.

Norman McLaren.

La cita anterior fue tomada del blog La Recopilación

Ahora disfruten del cortometraje:

El 22 de septiembre de 1992 la banda de rock estadounidense Extreme le hace un homenaje a Norman y al cortometraje Vecinos al realizar el video del primer sencillo de su album "III Sides to Every Story" titulado"Rest in Peace". 

Gracias a este video la banda fue demandada por lo que tuvieron que realizar otro videoclip para esta canción. Disfruten ahora del videoclip

Durante un tiempo, en Valencia el trabajo de Norman McLaren fue bastante conocido gracias al trabajo conjunto de la Embajada del Canada y de los cineclubes que hacían vida en Valencia. Pero actualmente el nombre de Norman ha caido en el olvido en esta ciudad tan ingrata a veces. Esta nota es un pequeño homenaje a este artista y un regalo para ustedes.

Richard Montenegro

*******

Richard Montenegro. Perteneció a la redacción de las revistas Nostromo y Ojos de perro azul; también fue parte de la plantilla de la revista universitaria de cultura Zona Tórrida de la Universidad de Carabobo. Es colaborador del blog del Grupo Li Po: http://grupolipo.blogspot.com/. Es autor del libro 13 fábulas y otros relatos, publicado por la editorial El Perro y la Rana en 2007 y 2008; es coautor de Antología terrorista del Grupo Li Po publicada por la misma editorial en 2008 , en 2014 del ebook Mundos: Dos años de Ficción Científica y en 2015 del ebook Tres años caminando juntos ambos libros editados por el Portal Ficción Científica. Sus crónicas y relatos han aparecido en publicaciones periódicas venezolanas tales como: el semanario Tiempo Universitario de la Universidad de Carabobo, la revista Letra Inversa del diario Notitarde, El Venezolano, Diario de Guayana y en el diario Ultimas Noticias Gran Valencia; en las revistas electrónicas hispanas Alfa Eridiani, Valinor y Gibralfaro, Revista de Creación Literaria y de Humanidades de la Universidad de Málaga y en portales o páginas web como la española Ficción Científica, la venezolana-argentina Escribarte y la colombiana Cosmocápsula.